We use cookies on this site to enhance your user experience. Do You agree?

Read more

Acta Albaruthenica N° 11/2011

Spis treści nr 11/2011 [pdf;90kB]

Spis treści

  • Przedmowa, s. 5.

LITERATURA

  • BARSZCZEWSKI Aleksander (Warszawa, Polska), Лёсы беларусізацыі ў асьвятленьні эміграцыйнага дасьледчыка Ўладзімера Глыбіннага, s. 8–15.
  • BURDZIALOWA Iryna (Mińsk, Białoruś), Партрэт эпохі ва Успамінах Евы Фялінскай, s. 16–26.
  • CHAUSTOWICZ Mikołaj (Warszawa, Polska), Анатомія тэксту, s. 27–50.
  • DARAFIEJCZUK Iryna (Mińsk, Białoruś), Вобразы маці і бацькі ў беларускіх і ўкраінскіх калыханках, s. 51–67.
  • GÓRSKI Grzegorz (Warszawa, Polska), Narracja w Akwarelkach myśliwskich z Polesia Jana Niesłuchowskiego, s. 68–79.
  • KISIALOWA Lija (Mińsk, Białoruś), Некаторыя асаблівасці вобразна-фразеалагічнай сістэмы ў творчасці В. Дуніна-Марцінкевіча: да праблемы аўтарства Пінскай шляхты, s. 80–85.
  • KISLICYNA Hanna (Mińsk, Białoruś), Новая літаратурная сітуацыя: беларуская літаратурная крытыка 90-х гг., s. 86–93.
  • KIWIEL Izolda (Mińsk, Białoruś), Інтэграцыйнасць мастацкага мыслення: фальклорны код літаратурнага вобраза, s. 94–99.
  • KOHLER Gun-Britt (Oldenburg, Niemcy), Формы i функцыi „багемы” ў беларускай лiтаратурнай сiстэме, s. 100–116.
  • NAWUMIENKA Pawieł (Mińsk, Białoruś), Беларускія літаратурныя арганізацыі 20-х – асяродак фарміравання нацыянальнай эліты?, s. 117–126.
  • PANASIUK Nadzieja (Warszawa, Polska), Палітычная паэзія Ларысы Геніюш, s. 127–134.
  • SKRZOS Dorota (Warszawa, Polska), Deheroizacja bohatera w opowiadaniu Janki Bryla pt. Нёманскія казакі, s. 135–140.
  • SZYMANIEC Iryna (Mińsk, Białoruś), Невядомы пясняр Беларусі: асоба і творчая спадчына Яна Аношкі, s. 141–151.
  • ŚCIBEK Anna (Warszawa, Polska), Narodowość Wincentego Dunina-Marcinkiewicza w świetle pracy Józefa Gołąbka, s. 152–158.
  • WASIUCZENKA Piotr (Mińsk, Białoruś), Таямніцы Тутэйшых Янкі Купалы: сімволіка, падтэкст, s. 159–168.
  • WOJCIECHOWSKA Małgorzata (Warszawa, Polska), Кніга Сяргея Балахонава Імя грушы ў кантэксце эстэтыкі постмадэрнiзму, s. 169–179.
  • ZAGRZEJEWSKA Ada (Warszawa, Polska), Siarhiej Bałachonau – Tezeusz białoruskiego postmodernizmu, s. 180–192.

JĘZYK

  • BARSZCZEWSKA Nina (Warszawa, Polska), Суадносіны паміж роднай мовай і нацыянальнай тоеснасьцю, s. 194–204.
  • GŁUSZKOWSKA-BABICKA Jadwiga (Warszawa, Polska), Mikrotoponimy oparte na terminach wegetatywnych w północno-wschodniej Polsce, s. 205–211.
  • KALETA Radosław (Warszawa, Polska), Janka, Janko, Janek czy Jan Kupała – o „fałszywych przyjaciołach tłumacza” na przykładzie antroponimii, s. 212–216.
  • SAJEWICZ Michał (Lublin, Polska), Nazwiska z sufiksem -uk w pow. hajnowskim na Białostocczyźnie o dyskusyjnej etymologii, s. 217–230.
  • SAUKA Źmicier (Mińsk, Białoruś), Беларускае ў іншамоўным: шляхі стандартызацыі, s. 231–238.
  • TIMOSZUK Mikołaj (Warszawa, Polska), Ewangelie po białorusku W. Godlewskiego i P. Tatarynowicza, s. 239–248.

KULTURA. HISTORIA

  • GŁOGOWSKA Helena (Białystok, Polska), Białorusini w powojennej Polsce w latach 1944– 1956: sprawa Komitetu Białoruskiego, s. 250–262.
  • MATUS Irena (Białystok, Polska), Zmiany wnętrz cerkwi unickich w Obwodzie Białostockim w latach 30. XIX wieku, s. 263–276.
  • ZIEMCZONOK Józef (Warszawa, Polska), Werbalne symbole Białorusi, s. 277–284.

RECENZJE. MATERIAŁY. SPRAWOZDANIA

  • BARSZCZEWSKI Aleksander (Warszawa, Polska), Dramaturgia białoruska w oczach polskiej badaczki, s. 286–287.
  • CHAUSTOWICZ Mikołaj (Warszawa, Polska), „Скарб мой – розум і пачцівасць”. Раздзелы з кнігі пра Францішка Рысінскага, s. 288–246.
  • SKRZOS Dorota (Warszawa, Polska), Міжнародная Навуковая Канферэнцыя „Беларуска- польскія моўныя, літаратурныя і гістарычныя сувязі”. Гайнаўка 15-17.09.2011,
    s. 247–249.
  • TRATSIAK Olga (Warszawa, Polska), Дыялекталагічная практыка ў Пастаўскім раёне Віцебскай вобласці, s. 350–532.
  • Informacja o autorach, s. 353–354.
« »