На шляху да праўды. Матэрыялы VIII Міжнароднай навуко- вай канферэнцыі „Шлях да ўзаемнасці” (Белавежа, 15–17 чэрвеня 2000 г.) і „круглага стала” „Ідэя беларускасці і ідэя польскасці на мяжы тысячагоддзяў: да вызначэння паняццяў” (Мінск, 6–7 верасня 2000 г.)
Рэд. калегія: Аляксандр Баршчэўскі і інш.
Wydawca: „Беларускі кнігазбор”, Мінск 2001, сс. 224.
ISBN 985-6638-44-5
Змест
ШЛЯХ ДА ЎЗАЕМНАСЦІ
ТАМІЛЬЧЫК Ірына (Мінск), Беларуска-польскія ўзаемадачыненні ў беларускім друку:
гісторыя і сучаснасць, с. 3–11.
РАДЗІК Рышард (Люблін, Польшча), Паляк, літвін, беларус – эвалюцыя крытэрыяў на-
цыянальна-культурнай прыналежнасці ў два апошнія стагоддзі, с. 12–17.
КРЫВАШЭЙ Дзмітрый (Мінск), Беларуска-польскае культурнае супрацоўніцтва ў 90-х
гг. XX ст., с. 18–25.
КАРАНЕЎСКАЯ Вольга (Мінск), Уплыў польскага нацыянальна-дзяржаўнага будаў-
ніцтва на развіццё беларускай культуры на тэрыторыі Заходняй Беларусі
ў міжваенны перыяд, с. 26–34.
РАДАМАН Андрэй (Мінск), Ваяводскія і павятовыя земскія ўраднікі польскага пахо-
джання ў Вялікім Княстве Літоўскім у 2-й палове XVI ст., с. 35–43.
БАРШЧЭЎСКАЯ Ніна (Варшава), Эміграцыйная газэта «Бацькаўшчына» пра школьную
сыстэму БССР, с. 44–53.
БАРШЧЭЎСКІ Аляксандар (Варшава), Беларускае эміграцыйнае літаратурнае згурта-
ваньне «Шыпшына», с. 54–61.
САЛЕЕЎ Вадзім (Мінск), Беларуская культура: уплывы ХVІІІ–ХІХ стст. і фарміраванне
самабытнасці, с. 62–66.
БАРШЧЭЎСКІ Аляксандр (Варшава), Карціна беларускай рэчаіснасці ў публіцыстыцы
Юзафа Ігнацы Крашэўскага, с. 67–75.
БАГДАНОВІЧ Ірына (Мінск), Польскія крыніцы купалаўскага натхнення, с. 76–84.
WIELG Tomasz (Wrocław, Polska), Z zagadnień chronotopu w powieściach W. Bykawa,
s. 85–93.
RODAK Wioletta (Warszawa), Maksim Tank w oczach Polaków, s. 94–99.
БРАДЗІХІНА Ала (Гомель, Беларусь), Антычныя традыцыі ў эратычнай лірыцы А. Бар-скага, с. 100–106.
СІНЬКОВА Людміла (Мінск), Уладзімір Жылка – перакладчык Бруна Ясенскага, с. 107–111.
ЖУК Ігар (Гродна, Беларусь), «Мацерыковыя» і «фонавыя» фактары ў літаратурна-культурнай сітуацыі беларускага памежжа, с. 112–119.
SIWEK Beata (Lublin, Polska),Przestrzeń ojczyzny rodzinno-domowej w poezji BiałowieŜan, s. 120–135.
TICHONIUK Bazyli (Zielona Góra, Polska), Imiona kobiet w aktach cerkwi unickiej południowej Białostocczyzny w latach 1796–1836, s. 149–154.
ІДЭЯ БЕЛАРУСКАСЦІ I ІДЭЯ ПОЛЬСКАСЦІ НА МЯЖЫ ТЫСЯЧАГОДДЗЯЎ
КОНАН Уладзімір (Мінск), Беларусь на мяжы тысячагоддзяў: штрыхі да
гістарычнага, палітычнага і духоўнага партрэта нацыі, c. 155–164.
RADZIK Ryszard (Lublin, Polska), Formowanie się nowoczesnej polskości i białoruskości w
dwóch ostatnich stuleciach: podobieństwa i róŜnice, s. 165–192.
КРАЎЦЭВІЧ Аляксандр (Гродна, Беларусь), Некалькі заўваг пра польскасць і беларус-
касць у гістарычным кантэксце, c. 193–195.
СМАЛЯНЧУК Алесь (Гродна, Беларусь), Беларускі рух пачатку XX ст. і ідэя палітыч-
най нацыі, c. 196–205.
MIRONOWICZ Eugeniusz (Віаłystok, Polska), Białorusini i Polacy wobec problemu
niepodległości własnych krajów, s. 206–211.
KRAKOWIAK Józef L. (Warszawa), Polskość – z perspektywy uniwersalizmu, s. 212–220.
