Original research article
Acta Albaruthenica

Адрозненні бельска-гайнаўскага мужчынскага строя, вербалізаваныя ў двух этнаграфічных навукова-папулярных даследаваннях

2023, 23

University of Zielona Góra


Publication date

16.02.2024

Submission date

20.06.2023

Acceptance date

15.07.2023

Publishing model

open access

License type


Field

Humanities

Discipline

literary studies, linguistics

Language of publication

Belarusian

Downloads

PDF 264 KB

Article

Number of views:173

Number of downloads:105

Crossref citations:0

Altmetric score:0


Abstract

Традыцыйны народны ўбор – важны элемент рэгіянальнай культуры і нацыянальнай спадчыны. Для роднай матэрыяльнай спадчыны важныя народныя артэфакты, якія дакументуюць станоўча адзначаныя культурныя ўзаемадзеянні і інтэрферэнцыю, зафіксаваныя таксама праз мову і ў мове. Да групы такіх традыцыйных абазначэнняў, безумоўна, належыць і сучасны, малавядомы, архаічны, сціплы, але элегантны, створаны пад беларускім уплывам, адзін з самых цікавых мужчынскіх строяў паўночнага памежжа – бельска-гайнаўскі. Такім чынам, мэтай разгляду з’яўляецца спроба лінгвакультуралагічнай рэканструкцыі старога мужчынскага адзення, якое насілі ў вёсках наваколляў Бельска-Падляскага і Гайнаўкі, вербалізаванай у двух этнаграфічных навукова-папулярных даследаваннях: Эльжбеты Піскаж-Бранековай і Яраслава Гурскага. На аснове замацаваных у іх «моўных даных», уключаных у поўныя лінгвістычных дэталяў апісанні, удалося ўзнавіць спецыфіку бельска-гайнаўскага мужчынскага строя, які насілі раней: 1) розныя галаўныя ўборы, такія, як капелюшы з саломы, шапкі-мацееўкі, баранавыя шапкі; 2) розныя тыпы штаноў, як даматканыя штаны, штаны гарадскога крою, брыджы; 3) розныя верхнія апранахі, як палатняныя кашулі з аблямоўкай, буркі, летнікі, кажухі, жупніцы; 4) розныя тыпы абутку, як лапці, валёнкі, боты з халявамі, чаравікі; 5) анучы для абкручвання ног; 6) розныя аксэсуары, як пругі, прамавугольныя скураныя рамяні; 7) вышытыя дэкаратыўныя арнаменты.

Keywords:

Bibliography

Bazielich Barbara. 2000. Odzież i strój ludowy w Polsce. Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.

Gawor Stanisław. b. r. Strój ludowy w Polsce. Warszawa: Fundacja Kultury Wsi.

Glapa Adam. 1960. Ubiór chłopski (497–507). W: Kultura ludowa Wielkopolski t. 1. Red. J. Burszta. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.

Górski Jarosław. 2013. Bielszczanka. Warszawa: De Agostini Polska Sp. z o. o.

Karwicka Teresa. 1995. Ubiory ludowe w Polsce. Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.

Manugiewicz Jan. 1955. Polskie stroje ludowe. Łódź: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.

Pabisowa Iryda. 2019. Zamiast wstępu (13–20). W: K. Węgorowska. Od Gorgony do Kolberga. Rzecz lit(h)olingwistyczno-kulturologiczna o koralach / koralowcach w polszczyźnie. Zielona Góra: O􀏐icyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego.

Piskorz-Branekova Elżbieta. 2006. Polskie stroje ludowe cz. 1. Warszawa: Sport i Turystyka – MUZA SA.

Piskorz-Branekova Elżbieta. 2007. Polskie stroje ludowe cz. 2. Warszawa: Sport i Turystyka – MUZA SA.