Issue 21, 2021
Journal
Acta Albaruthenica
Publishing model
open access
License type
Field
Humanities
Discipline
literary studies, linguistics, history, culture and religion studies
Publisher
University of Warsaw Press
Affiliation
University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics
Language of publication
Belarusian, Polish, English
Year of publication
2021
Editor-in-chief
PhD, DSc, Full Prof. Mikałaj Chaustowicz
Full issue
PDF 6 MB
Acta Albaruthenica 21
Issue content
Download all the articles in PDF- Nina BarszczewskadialectologyPolish-Belarusian border regionBelarusian emigrationnative language
Professor Nina Barszczewska – A Few Words About the Honoree’s Academic Achievements
Radosław Kaleta
List of Prof. Nina Barszczewska’s Achievements in Research and Teaching
- BelarusPolandrelationshiptranslationsnational features
A Close Relationship Reflected in the Translations from Polish Poetry by Young Belarusian Writers
Arnold McMillin
- WalyncyZabelyDominicansmanuscriptcomedyattributiontextologyKayatan Marasheŭvski
The Zabelsky Manuscript Collection: Problems of Attribution and Textology
Mikałaj Chaustowicz
- Jan OnoszkopoetryPołocksentimentalismNikolay Karamzinpessimismmelancholycomparison
'The Little Prophet of Belarus' and Nikolay Karamzin. The poetry of Jan Onoszko in view of the comparative studies
Magdalena Dąbrowska
- Barbara KwapiszexophonyBelarusian languageBelarusian literature in Polandminority literaturenational minority literature
Barbara Kwapisz: a Łódź exophonist with a Podlasie heart
Angela Espinosa Ruiz
- literary translationpoetic translationYanka Kupala's sonnetstranslation of realitiesoriginal texttranslation text
Yanka Kupala’s Polish-language sonnets translated into Belarusian, Russian and English
Sviatlana Liaskevich
- flora imagesmotifs and motive complexesviburnumgrainyellowed leavespetalsrosehip
Flora images in the motif space of U. Dubouka’s poems
Liudmila Sadko