Oryginalny artykuł naukowy
Acta Albaruthenica

Słowniki białorusko-polskie a brak ekwiwalencji przekładowej (na przykładzie rzeczownika)

Tom 14

Agnieszka Goral

0000-0003-1622-970X

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Humanistyczny, Instytut Filologii Słowiańskiej, Zakład Białorutenistyki

Model publikowania

otwarty dostęp

Rodzaj licencji

CC BY 3.0 PL

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

językoznawstwo

Język publikacji

polski

Pliki do pobrania

PDF 218 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:29

Liczba pobrań:26

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

The article describes and analyses contemporary Belarusian nouns that lack one-word equivalents in Polish. A list of 450 nouns was retrieved for this study from a variety of dictionaries and scientific sources. The Polish equivalents are analysed in their semantic, lexical and stylistic aspects. Most equivalents represent everyday lexis describing persons, things, buildings, places, diseases, animals and dishes.