Acta Albaruthenica N° 19/2019

Czasopismo nr 19/2019 [pdf;2,76mB]

Spis treści

STUDIA i ARTYKUŁY

LITERATURA

15 Magdalena Dąbrowska, Pińsk i Pińszczyzna oczyma F. Glinki i J.I. Kraszewskiego. Ze studiów porównawczych nad rosyjskim i polskim podróżopisarstwem pierwszej połowy XIX wieku
25 Алесь Макарэвіч, Лірыка У. Дубоўкі: асаблівасці вобразнай сістэмы (на прыкладзе зборніка СТРОМА)
47 Marta Ruszczyńska, „Białoruska szkoła poetów” w perspektywie romantycznego regionalizmu
59 Валентина Соболь, Перша українська еміграція в польських та білоруських дослідженнях
67 Галіна Тварановіч, Грамадска-сацыяльны і нацыянальна-культурны феномен літаратурнага аб’яднання “Белавежа”
77 Мікола Хаўстовіч, Новае пра Ялегі Пранціша Вуля
91 Таццяна Аляшкевіч, Асаблівасці паэтыкі твораў Алеся Разанаваі Надзеі Артымовіч
101 Алена Лепішава, Беларуская эксперыментальная драматургія канца ХХ – пачатку ХХІ стагоддзя: пакаленне “нетутэйшыхˮ
113 Anna Sakowicz, Аляксей Карпюк вачыма Васіля Быкава: аўта-біяграфічная аповесць ДОЎГАЯ ДАРОГА ДАДОМУ
125 Зоя Траццяк, “Праклятыя” пытанні савецкай эпохі ў літара-турна-мастацкай спадчыне В. Быкава
135 Klaudia Łachacz, Aniela z Miączyńskich Radziwiłłowa – trzecia żona Hieronima Floriana Radziwiłła

JĘZYK

147 Аляксандр Барковіч, Прэфіксальнае словаўтварэнне новых бела-
рускіх дзеясловаў: корпусны аспект
161 Ніна Баршчэўская, Палеміка беларускае дыяспары са скептыкамі
дзяржаўнасці беларускае мовы ў часы Вялікага Княства
Літоўскага
175 Алена Рудэнка, Ступень абстракцыі катэгарыяльнай семантыкі
дзеясловаў (на прыкладзе беларускай, рускай, польскай і чэш-
скай моў)
185 Katarzyna Wojan, Leksykografia polska z językiem białoruskim w opi-
sie kwantyfikatywnym
207 Ірына Галуза, Тэрміналагічныя словазборы Язэпа Драздовіча
231 Уладзіслаў Іваноў, Аб інклюзыўнай беларускай мове
241 Mirosław Jankowiak, Leksyka polskiego pochodzenia w gwarach biało-
ruskich na Litwie
251 Adam Jaskólski, Paralelne konstrukcje przyczynowe w gwarze staroob-
rzędowców w Polsce oraz w języku białoruskim i jego gwarach
263 Наталля Брэйво, Паходжанне і асаблівасці ўжывання словазлу-
чэння “цяжкая артылерыя”
273 Кацярына Півавар, Беларускія і польскія этналінгвістычныя дас-
ледаванні ў ХХІ стагоддзі
281 Анастасія Сакаловіч, Некаторыя асаблівасці сучасных беларускіх
перакладаў Новага Запавету (на прыкладзе НАГОРНАЙ ПРО-
ПАВЕДЗІ)
293 Anna Siwirska, Funkcjonowanie narkamauki i taraszkiewicy na forum
internetowym (na przykładzie portalu TUT.BY)

KULTURA. HISTORIA

303 Аляксандр Савіч, Ідэйна-палітычныя погляды М. Арэхвы і А. Берг-
ман як даследчыкаў гісторыі Заходняй Беларусі 1921–1939 гг.
315 Андрэй Самусік, Кальвінскія школы на тэрыторыі Беларусі ў кан-
цы XVII – трэцяй чвэрці XVIII ст.
329 Вольга Палунчанка, Бібліятэкі адукацыйных устаноў Нясвіжа
ў апошняй чвэрці XVIII ст.

VARIA

RECENZJE

341 Mirosław Jankowiak, Współczesne gwary białoruskie na Łotwie. Charak-
terystyka. Wybór tekstów, Praha 2018, 468 s.
(Nina Barszczewska)
345 Зміцер Дрозд, Таямніцы Дуніна-Марцінкевіча, Беларускі дакумен-
тацыйны цэнтр, Вільнюс 2018, 572 с.
(Мікола Хаўстовіч)

SPRAWOZDANIA

351 Міжнародная навуковая канферэнцыя Польска-беларускія літа-
ратурныя і моўныя сувязі
(Вольга Трацяк )
355 Міжнародная студэнцкая навуковая канферэнцыя НАВУКА – 2019
(Альберт Ежы Вяжбіцкі )
357 VI Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa Białoruś – teksty i konteksty
(Jan Wieczorek)
359 Informacja o autorach