Original research article
Acta Albaruthenica

CONVERSATION OF THE… UNIVERSES: Interpretation of the fundamental stylistic methods and the author’s imagery in Yan Chikvin’s poetic speech

2020, Issue 20

Alena Pisarenka

DOI

10.32612/uw.18988091.2020.20.pp.229–238

Publishing model

open access

License type

CC BY-NC 4.0 Int.

Field

Humanities

Discipline

literary studies

Language of publication

Belarusian

Downloads

PDF 226 KB

Article

Number of views:61

Number of downloads:35

Crossref citations:0

Altmetric score:0

Abstract

The specific character of Yan Chikvin’s poetic speech vividly manifests itself on the lexical and phonetic levels. The productive tropes he uses in the analyzed texts are the noun-and-verb type of metaphor and epithets characterized by structural and grammatical diversity and the author’s vision. His fundamental stylistic method is euphony: the author manages to create original images with its help. In his poem Conversation of the Universes, the poet turns to the means of graphic expression: the graphic image acquires semantic content and makes its way to the reader – when vowels and consonants are uperimposed on one another and words are formed, a dialogue between the Universes takes place. Yan Chikvin’s poetic speech is an integral holistic system, with its components interacting with each other, demonstrating the uniqueness of the author’s associations, and, as a result, transforming reality into a figurative artistic space.

Keywords:

stylistic methods,metaphor,epithet,euphony,graphic image,poetic speech

Bibliography

Galʹperin Ilʹâ. 2006. Tekst kak obʺekt lingvističeskogo issledovaniâ. Izd. 4-e, stereotipnoe Moskva: KomKniga [Гальперин Илья. 2006. Текст как объект лингвистического исследования. Изд. 4-е, стереотипное. Москва: КомКнига].

Kajda Lûdmila. 2005. Stilistika teksta: ot teorii – k dekodirovaniû: učeb. posobie 2-e izd., ispr. Moskva: Flinta: Nauka [Кайда Людмила. 2005 Стилистика текста: от теории – к декодированию: учеб. пособие 2-е изд., испр. Москва: Флинта: Наука].

Moskvin Vasilij. 2006. Stilistika russkogo âzyka. Teoretičeskij kurs. Izd. 4-e, pererab. i dop. Rostov n/D.: Feniks [Москвин Василий. 2006. Стилистика русского языка. Теоретический курс. Изд. 4-е, перераб. и доп. Ростов н/Д.: Феникс].

Pìsarènka Alena. 2018 Gukavaâ garmonìâ DAŽDŽU Alesâ Razanava ì RÈŠATA Âna Čykvìna. U: Actual problems of the theory and practice of philologikal researches: materials of the VIII international scientific conference on March 25–26, 2018. Prague: Vedecko vydavatelske centrum «Sociosfera CZ» [Пісарэнка Алена. 2018. Гукавая гармонія ДАЖДЖУ Алеся Разанава і РЭШАТА Яна Чыквіна. У: Actual problems of the theory and practice of philologikal researches: materials of the VIII international scientific conference on March 25–26, 2018. Prague: Vedecko vydavatelske centrum «Sociosfera CZ»].

Pìsarènka Alena. 2013. Supastaǔlâlʹnae stylìstyčnae dèkadzìravanne veršaǔ Rygora Baradulìna ALʹBOMNAE ì Âna Čykvìna FLÌRTUSʹ. U: Belaruska-ruska-polʹskae supastaǔlâlʹnae movaznaǔstva ì lìtaraturaznaǔstva, kulʹturalogìâ: zb. navuk. artykulaǔ, pad rèd. G. Mezenka. Vìcebsk: VDU [Пісарэнка Алена. 2013. Супастаўляльнае стылістычнае дэкадзіраванне вершаў Рыгора Барадуліна АЛЬБОМНАЕ і Яна Чыквіна ФЛІРТУСЬ. У: Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовазнаўства і літаратуразнаўства, культуралогія: зб. навук. артыкулаў, пад рэд. Г. Мезенка. Віцебск: ВДУ].

Pìsarènka Alena. 2017. Fìlalagìčny analìz mastackaga tèkstu: vučèb. dapam. Mìnsk: Narodnaâ asveta [Пісарэнка Алена. 2017. Філалагічны аналіз мастацкага тэксту: вучэб. дапам. Мінск: Народная асвета].

Razanaǔ Alesʹ. 2009. Suma nemagčymascâǔ: znomy. Mìnsk: Ì. P. Logvìnaǔ [Разанаў Алесь. 2009. Сума немагчымасцяў: зномы. Мінск: І. П. Логвінаў].

Romanova Natalʹâ. 2006. Stilistika i stili: učebnoe posobie; slovarʹ. Moskva: Flinta: MPSI [Романова Наталья. 2006. Стилистика и стили: учебное пособие; словарь. Москва: Флинта: МПСИ].

Staryčonak Vasil’. 2017. Mnagaznačnascʹ slova ǔ belaruskaj move. U 3-h kn. Kn. 1. Asnoǔnyâ typy polìsemìì, kìrunkì semantyčnaj dèryvacyì. Mìnsk: Kolorgrad] [Старычонак Васіль. 2017. Мнагазначнасць слова ў беларускай мове. У 3-х кн. Кн. 1. Асноўныя тыпы полісеміі, кірункі семантычнай дэрывацыі. Мінск: Колорград].

Zarembo Lûdmila. 2017. Ob "èksperimentalʹnom" stihotvorenii Âna Čikvina RAZMOVA... ...SUSVETAǓ": idei vremeni i formy vremeni [Зарембо Людмила. 2017. Об «экспериментальном» стихотворении Яна Чиквина РАЗМОВА... ...СУСВЕТАЎ: идеи времени и формы времени] [online] https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/6374/1/BB_9_2017_Л_Зарэмбо_Об_экспериментальном_стихотворении_Яна_Чиквина_Размова_сусветау.pdf [доступ: 17.08.2020].

Similar publications