Original research article
Acta Albaruthenica

Параўнальнае разважанне аб граматычнай катэгорыі роду назоўнікаў у польскай і беларускай мовах

2023, 23

Anna Berenika Siwirska

0000-0001-8159-8232

University of Warsaw, Faculty of Applied Linguistics, Department of Belarusian and Ruthenian Studies

DOI

10.31338/2720-698Xaa.23.12

Publication date

16.02.2024

Submission date

01.09.2023

Acceptance date

02.10.2023

Publishing model

open access

License type

CC BY-NC-ND 3.0 PL

Field

Humanities

Discipline

literary studies, linguistics

Language of publication

Belarusian

Downloads

PDF 271 KB

Article

Number of views:147

Number of downloads:96

Crossref citations:0

Altmetric score:0

Abstract

Артыкул прысвечаны падабенствам і адрозненням ў граматычнай катэгорыі роду назоўнікаў у польскай і беларускай мовах. Аўтарка падае правілы прыналежнасці назоўнікаў да граматычнага роду па марфалагічных і семантычных крытэрыях. У заключнай частцы артыкула пералічваюцца адрозненні ў вылучэнні і найменні катэгорый граматычнага роду назоўнікаў у беларускай і польскай мовах і прапаноўваюцца змены, якія можна было б унесці ў апісанне катэгорый роду назоўнікаў у беларускай мове

Keywords:

параўнальная граматыка,польская мова,беларуская мова,граматычны род,назоўнік

Bibliography

Arašonkava Hanna i in. 2013. Hramatyčny sloŭnik nazoŭnika. 2013. Minsk: Belaruskaja navuka [Арашонкава Ганна i інш. 2013. Граматычны слоўнік назоўніка. Мінск: Беларуская навука].

Bańko Mirosław. 2002. Wykłady z polskiej fleksji. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Belaruskaja mova: u 2 č. Č. 1. Padručnik dlja navučèncaŭ pedvučyliščaŭ i kaledžaŭ, pad ahul′naj rèd. L.M. Hryhor’evaj. 3-e vyd. Minsk: Vyšèjšaja škola [Беларуская мова: у 2 ч. Ч. 1. Падручнік для навучэнцаў педвучылішчаў і каледжаў, пад агульнай рэд. Л.М. Грыгор’евай. 3-е выд. Мінск: Вышэйшая школа].

Burak Leanid. 1974. Suč asnaja belaruskaja mova. Minsk: Vyšèjšaja škola [Бурак Леанід. 1974. Сучасная беларуская мова. Мінск: Вышэйшая школа].

Dalewska-Greń Hanna. 1997. Języki słowiańskie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Kuncewicz Lubov. 1990. Kategoria roda (13–51). V: Sopostavitel′noe opisanie russkoho i belorusskoho jazykov: Morfologija. Red. A.N. Bulyko. Minsk: Navuka i tèxnika [Кунцевич Любовь. Категория рода (13–51). B: Сопоставительное описание русского и белорусского языков: Морфология. 1990. Pед. А.Н. Булыко. Минск: Навука і тэхніка].

Laskowski Roman. 1999. Kategorie morfologiczne języka polskiego – charakterystyka funkcjonalna (151–225). W: Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Red. R. Grzegorczykowa, R. Laskowski, H. Wróbel. Warszawa: Wydawnictwo Nauko we PWN.

Lepešaŭ Ivan. 2007. Kul′tura maŭlennja. Grodno: GrDU imja Ja. Kupaly [Лепешаў Іван. 2007. Культура маўлення. Гродна: ГрДУ імя Я. Купалы].

Loewe Iwona 2007. Mamy w biurze pięć radiów, czyli o odmianie wyrazów (76–77). W: www.poradniajęzykowa.pl. 2007. Red. K. Wyrwas. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Mańczak Witold. 1956. Ile rodzajów jest w polskim?. „Język Polski” t. XXXVI: s. 116–121.

Markowski Andrzej. 2006. Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne. Warszawa: Wydawnicywo Naukowe PWN.

Orzechowska Alicja. 1999. Paradygmatyka – Rzeczownik (270–327). W: Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Red. R. Grzegorczykowa, R. Laskowski, H. Wróbel. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Saloni Zygmunt. 1976. Kategoria rodzaju we współczesnym języku polskim (43–78). W: Kategorie gramatyczne grup imiennych w języku polskim. Red. R. Laskowski. Wrocław: Ossolineum.

Stefańczyk Wiesław. 2007. Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba synchronicznej analizy morfologicznej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Stefańczyk Wiesław. 2021. Rodzaj gramatyczny w polszczyźnie i w językach wschodniosłowiańskich. Rozważania na marginesie biernika. „Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców” t. 28: 105–116.

https://doi.org/10.18778/0860-6587.28.07

Sujowska-Sobiusz Katarzyna 2007. Będąc młodą lekarką (159). W: www.poradniajęzykowa.pl. Red. K. Wyrwas. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Zaron Zofia. 2004a. Aspekty funkcjonalne polskiej kategorii rodzaju. Charakterystyka fleksyjna. Puńsk: Wydawnictwo „Aušra”.

Zaron Zofia. 2004b. Rzeczowniki dwurodzajowe – jakie i które? (161–170). W: Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego. Red. A. Moroz, M. Wiśniewski. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika