Tom 21, 2021
Czasopismo
Acta Albaruthenica
Model publikowania
otwarty dostęp
Rodzaj licencji
Dziedzina
Dziedzina nauk humanistycznych
Dyscyplina
literaturoznawstwo, językoznawstwo, historia, nauki o kulturze i religii
Wydawca
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Instytucja afiliująca
Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej
Język publikacji
białoruski, polski, angielski
Rok wydania
2021
Redaktor naczelny
Prof. zw. dr hab. Mikałaj Chaustowicz
Cały numer
PDF 6 MB
Acta Albaruthenica 21
Zawartość numeru
Pobierz wszystkie artykuły w PDF- Nina BarszczewskadialectologyPolish-Belarusian border regionBelarusian emigrationnative language
Profesor Nina Barszczewska – słów kilka o dorobku naukowym Jubilatki
Radosław Kaleta
Wykaz osiągnięć w pracy naukowo-badawczej i dydaktycznej prof. Niny Barszczewskiej
- BiałoruśPolskazwiązkiprzekładycechy narodowe
Bliski związek odzwierciedlony w przekładach z polskiej poezji przez młodych pisarzy białoruskich
Arnold McMillin
- WołyncyZabiałyDominikanierękopiskomediaatrybucjatekstologiaKajetan Moraszweski
Zabialski zbiór rękopisów – problemy atrybucji i tekstologii
Mikałaj Chaustowicz
- Jan OnoszkopoezjaPołocksentymentalizmNikołaj Karamzinpesymizmmelancholiaporównanie
„Wieszczek białoruski” i Nikołaj Karamzin. O poezji Jana Onoszki w perspektywie komparatystycznej
Magdalena Dąbrowska
- Barbara Kwapiszegzofoniajęzyk białoruskiliteratura białoruska w Polsceliteratura mniejszości narodowych
Barbara Kwapisz: łódzka egzofonistka o podlaskim sercu
Angela Espinosa Ruis
- przekład artystycznyprzekład poetyckisonety J. Kupałyprzekład realiówtekst oryginalnyprzekład tekstu
Polskojęzyczne sonety Janki Kupały w tłumaczeniu na język białoruski, rosyjski i angielski
Sviatlana Liaskevich
- figury florystyczne motywy i kompleksy motywicznykalinaziarnopożółkłe liściepłatkidzika róża
Figury florystyczne w motywach poezji U. Dubouki
Liudmila Sadko